
Сделано в Турции - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Türk mali
- Год выхода: 2010
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Тайфун Гюнеер
- Актеры: Хазал Шенель, Мирай Акай, Шафак Пекдемир, Биннур Кая, Серенай Акташ, Бекир Аксой, Селин Алтай, Шафак Сезер, Ünal Yeter, Metin Zakoglu
Краткое описание турецкого сериала «Сделано в Турции»
### **«Сделано в Турции» – ситком, который заставит вас смеяться до слёз (и не только от радости)**
Если вам кажется, что ваша семейная жизнь – это хаос, приготовьтесь: после просмотра *«Сделано в Турции»* (*Türk Malı*) вы поймёте, что ваш быт – это образец гармонии. Этот турецкий ситком, выходивший с 2010 по 2017 год, – настоящий мастер-класс по тому, как превратить обыденность в комедийный ад (в хорошем смысле). Главные герои – супруги Эрман (Шафак Сезер) и Абие (Биннур Кая) – прожили вместе 20 лет, и их брак держится на тлеющей ненависти, привычке и… ну, куда они денутся?
Эрман – типичный неудачник, который потерял всё, кроме чувства собственного достоинства (хотя и оно под вопросом). Абие – уставшая от жизни женщина, чьё терпение испытывают все: муж, дети, соседи и даже случайные прохожие. Их семейный очаг превращается в поле боя, когда в их жизнь врывается богатый родственник Эймен Кузу (Гювен Хокна), владелец сети супермаркетов. Эрман вынужден переехать в его дом и нянчить его детей – и вот тут начинается настоящий цирк.
### **Кто ещё делает этот сериал шедевром бытового абсурда?**
Во-первых, **няня Бакые** (Севда Эргинчи) – само олицетворение комедии. Она пытается казаться интеллигентной, но её попытки говорить «умными» словами и вести себя «по-европейски» заканчиваются эпичными провалами. Во-вторых, соседи **Бахаттин** (Али Дювенк) и **Шадуман** (Джанан Эргюдер) – пара, прожившая вместе 40 лет и доказавшая, что брак – это не марафон, а бесконечный забег с препятствиями. Их вечные препирательства и саркастичные комментарии добавляют сериалу фирменного перца.
### **Почему стоит смотреть?**
Потому что *«Сделано в Турции»* – это не просто ситком, а гимн всем, кто когда-либо думал: «Ну почему моя жизнь такая дурацкая?». Здесь нет гламура, пафоса и красивых декораций – только настоящий, местами грубоватый, но до боли знакомый юмор. Актерский состав идеально вжился в роли, а диалоги настолько естественны, что кажется, будто вы подглядываете в окно реальной турецкой семьи.
Если вам нравятся сериалы, где смешнее всего именно тогда, когда героям совсем не до смеха, – добро пожаловать в мир *«Сделано в Турции»*. Готовьте чай, запасайтесь печеньем и наслаждайтесь этим безумным, но таким родным хаосом.
☃ Сделано в Турции – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на сайте serial-turk-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✪ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на serial-turk-ru представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.